Elitismo, Lenguaje y Populismo
Posted on 20 August, 2011 by desdeotroangulo.org

La llegada del Partido Revolucionario Dominicano a la República Dominicana, casi a termino de salida del país de los remanentes de la dictadura trujillista, la cual pretendía
ser extendida por el doctor Joaquín Balaguer, el déspota ilustrado de mayores compromisos de la época, con la oligarquía elitista nacional, dio paso a la apertura de un nuevo proceso de transformaciones y valoraciones socio políticas, que impactarían hasta hoy en día, la manera tradicional de cómo los dominicanos hacíamos uso del lenguajes dentro del quehacer político rutinario.

La presencia de don Juan Bosch, ese mago del discursos coloquial, sería la chispa dominante que conformaría una nueva valoración del mensaje político popular. El buey que más jala, los hijos de machepas, los tutumpotes, el carro pescuezo largo, preso por la guardia de Mon, conocer el tuerto durmiendo y al cojo sentado, el credo reburujao con piedra, son testimonios vivos de la capacidad de ese maestro de la ética y la política, para entroncarse con el sentir popular coloquial.
Hoy, nueva vez, el país político dominicano se encuentra por segunda ocasión, entre la escogencia de un candidato a la presidencia de la República el cual, sin ser un erudito de la talla y nivel del profesor Bosch, pero si profesional de grandes meritos acumulados en el campo de la agropecuario nacional e internacional, sabe aproximarse por afinidades afectivas, al sentir global de una población rural y barrial urbana, masivamente importante desde el punto de visto numérico electoral, pero no caracterizada, lamentablemente por los beneficios del mal llamado sistema educativo, lo que ha acarreado a esos sectores, la permanencia de altos niveles de impropiedad en el uso del idioma culto.

Hipólito Mejía, salvando las diferencias abismales que sin duda existen entre el lenguaje sencillo y llano del maestro Bosch, Balaguer y Peña Gómez, ha podido armonizar con franco respeto a la idiosincrasia de los sectores populares, ese sentir tradicional de las grandes masas: “Si te encuentras caro el precio de un huevo, trata de ponerlo para que veas lo difícil y doloroso que es para una gallina ponerlo. No me lo bebo pero me lo unto, Si la acera está dura, tírate a la calle del medio, Peleo como el perro de mamá Bélica“. Entre otras ocurrencias populistas tradicionales utilizadas en su momento especifico, por el actual candidato del PRD.
Cada expresión, cada coloquio espontaneo verbalizado por el candidato Hipólito Mejía, obedece a una lógica referencial. ¿Acaso la gente de Gualey, en Santo Domingo, Sal Si Puede en Moca, El Ríito en La Vega, Los Algodones en Yamasá, sólo por referirnos a algunas comunidades olvidadas de la macroeconomía y de la dialéctica y de la semántica cuantitativa y referencial, pero presentes en el hambre e ignorancia inducida por los sectores de poder que hoy estrangulan a este país, conocen el lenguaje culto, estilístico y refinado de la FUNGLODE

y sus adláteres internacionales cómplices que, con manoseados discursos globalizados, manejan los genios goeblerianos neo nazis del Partido de Gobierno?.

Los modernos picos de oro de la presente administración del Estado, van a despertar el próximo 21 de mayo del 2012 con un extraño sentimiento de incomprensión e incertidumbre. ¿ De qué nos valió utilizar a Bill Gates, Steve Jobs, Albert Camus, Bill Clinton, James Mc Gann, Vicente López Ibor, los verdes de Al Core, por qué diablo teníamos que hablar tanto de factores macro económicos referenciales, índices de las Bolsas de Valores de Wall Street de New York, Londres y Paris, cuando lo que la población necesitaba era una simple cloaca o filtrante para eliminar las heces fecales (la mierda que jiede, o un simple chin de vaselina de un hospital para curar la raquiña y la disípela de un pobre diablo que trabaja como motoconcho y que vive en Cienfuegos, Santiago, que se cae a pedazo de tanto curcutiarse los pelos de los sobacos y de la berija), como diría Hipólito Mejía. –Las cursivas son un imaginativo coloquial del autor.
Después de la gran esperada y predecible resaca y frustración, los ideólogos y motivadores de la única expresión vulgar que el pueblo conoce e identifica en su imaginativo como propiedad exclusiva del PLD, acuñada como: “El Comesolismo”, ellos, peses a sus discursos propios de la Real Academia de la Lengua Española, y manejadores al igual que Cervantes del dominio del idioma Español, van entender porque

la perra de Mamá Belica se lo va a llevar entre los dientes el 20 de mayo del no muy lejano 2012, para que aprendan definitivamente lo caro que le resulta al pueblo poner un huevo

, como lo puso, al momento de equivocarse y elegir en el año 2008, a estos genios de la retórica política moderna de la República Dominicana. Le decimos: ¡”Anja, y es fácil, seguir hablando bonito pa joder un pueblo!!” (Frase del autor, no necesariamente atribuible a Hipólito Mejía).
(Continuará)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
La Gran Paradoja: Margarita e Isacc
Por José Balcácer R.
En el libro del Génesis de la Biblia (22:1-19), se recoge una narración la cual da cuenta de la lealtad del patriarca Abraham hacia su Dios. En este texto se describe que Abraham llevó a su hijo primogénito Isacc, a un altar rocoso colocado en el Monte Moria en Israel, para sacrificarlo en prueba de lealtad, exaltación de la gloria y honra de Dios. El Creador, ante tal gesto de fidelidad, lo eximió de tan cruel ofrenda. Pero el patriarca, vale la pena destacar, hábil como un zorro, llevaba en una petaca un manso carnerito para sustituirlo en caso de que las circunstancias o los deseos o los designios inescrutables de Dios cambiaran, tal como sucedió.
La narración bíblica, resulta y viene a ser que lo que entendemos modestamente, está ocurriendo en el interior del PLD. Se nos asemeja mucho a la descripción religiosa precedente, pareciendo por demás que el presidente Leonel Fernández, aunque quizás, por su inteligencia, pragmatismo y materialismo militante, ni en Dios crea, conoce al dedillo, esa narración bíblica.
Las pugnas internas del PLD para consolidar una candidatura uniforme y coherente que se haga atractiva para amplios sectores nacionales no comprometidos con las líneas generales de ese partido, está obligando al mismo a inventar mil fórmulas mágicas para superar el estancamiento o no crecimiento en el ánimo e intención de los potenciales votantes del 20 de mayo del 2012.
Encandilados quizás por los éxitos que acumulan mujeres de gran talla y destrezas políticas, exhibidas por ya hoy leyendas latinoamericanas como Michelle Bachelet, ex presidenta de Chile, actual Secretaria General Adjunta ONU-Mujeres, el destacado papel de la señora Cristina Fernández Vda. Kirchener en Argentina, Laura Chinchilla en Costa Rica, y más recientemente el desempeñado por la ex guerrillera izquierdista y actual presidenta de Brasil Dilma Rouseff.
No olvidemos por demás, que las gestiones de gobierno que hoy desarrollan esas distinguidas damas, en cada caso, estuvieron precedidas por figuras carismática y líderes de las tallas de Ernesto Kirchener, Lula da Silva, Oscar Arias, Ricardo Lagos. ¿Y el de aquí, qué podría inventar ofertar para buscarle a su partido una candidata con similares méritos acumulados a las descritas?. Esto en modo alguno significa que dudemos de las calidades y capacidades profesionales de la actual Primera Dama de la República, mal nos libre Dios.
En su tratativa de vender fantasías, los creadores de imágenes del partido de gobierno, tratan de extrapolar situaciones totalmente disimiles. Esas destacadas damas, operan y gobiernan en países que hoy por hoy, mantienen posiciones cimeras en la evaluación del comportamiento macro económico y de la gestión social en sus respectivos países. ¿ Podrán compararse de las desigualdades sociales que durante los últimos 7 años se ha incubado en el seno de este país, permeado por la irracionalidad de las inversiones en el gasto público con la equidad de Costa, Rica, Chile, Argentina y Brasil?. Absolutamente no, por eso, extrapolar deseos no ha resultado nunca positivo en la historia de la humanidad.
En un país como República Dominicana en el cual el campesino más ignorante puede dar para arzobispo y donde se conoce el cojo sentado y el tuerto durmiendo, como nos reseñaba Don Juan, todos y todas, aunque pretendamos hacernos los locos, sabemos la estrategia de Leonel Fernández. Asumimos al igual que el pueblo llano, que él por su sagacidad y niveles totales de información sabe perfectamente que éste no es el tiempo de Danilo Medina, pero debe aparentar que es hoy más que nunca es su “candidato oficial”.
Para retorcer más la madeja de la ingenuidad política, asumimos que él, como la gatita de María Ramos, está por debajo, pese a los desmentidos, promoviendo la escogencia de su compañera y esposa doña Margarita de Fernández como acompañante a la vicepresidencia de la República. El bien sabe que el futuro político de una candidatura así, pese a la simpatía que esa distinguida dama pueda generar, está condenada irremisiblemente a la derrota electoral del 2012. Sin embargo, ese genio emulador de Balaguer, Maquiavelo y José Fouchet, bien sabe que la derrota del binomio Danilo-Margarita en el próximo evento electoral, lo eliminaría a ambos para el 2016, fecha tope que percibimos en las ambiciones políticas del actual presidente de la República.
La idea es arriesgada. La población percibe que el 2012 es tiempo de Hipólito Mejía, por lo tanto, hábilmente, el presidente Fernández tiene que buscarse un posicionamiento alternativo. Su escogencia como candidato en el 2016, cierra todas las posibilidades a cualquier potencial aspirante a lo interno del PLD.
“Honremos el sacrificio y el compromiso con la historia: Sacrifiquemos a Margarita, al igual que Abraham cuando se comprometió con Jehová, al entregar a su hijo Isacc para su gloria. La patria lo necesita”.
¡Llévatelos Cundo!! , termina cada capítulo de un bien montado programa o task show radial de cada mañana. Y si se lo lleva el pueblo en mayo del 2012, nos parece pensaría Leonel Fernández, ya no habrá más retorno. ¡Sólo yo, el Supremo!!. Escribió Augusto Roa Bastos.
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
COMO QUIERA SE GANA?

En el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) está ocurriendo algo que yo recuerde no se había expresado con tanta crudeza como ahora. Y es el exceso de triunfalismo que se advierte en un sector de esa organización; Específicamente en una buena parte de aquellos que en la confrontación interna respaldaron la pre-candidatura de el hoy candidato presidencial Ingeniero Hipólito Mejía Domínguez. Asusta las cosas que hacen y dicen algunos de esos dirigentes, poseídos de la expresión de que “como quiera se gana”con esta acción juegan con el destino de las próximas elecciones presidenciales. Unos tratan con desprecio y aire de “ya ganamos” a sus compañeros de Partido, otros alegan “el que quiera que venga y se integre”; “que la decisión del pueblo no la tuerce nadie”, “Ha Hipólito solo Dios le impide ser de nuevo Presidente” ; esa actitud prepotente y excluyente, resulta peligrosa, olvidan que el adversario cuenta con todos los resortes del poder y que este ha demostrado no detenerse ante nada para usarlos, a menos que estén contando con que la estrategia de Leonel Fernández le favorezca; pero como dice un viejo refrán popular; “el que se viste con lo ajeno en la calle lo desnudan”. Los colaboradores de Hipólito Mejía deben dejar de actuar con arrogancia; como si ya ostentaran el poder, tienen que recordar que faltan 8 meses para las elecciones; ese triunfalismo que exhiben una buena parte de estos no ayuda en nada al Proyecto Hipólito Mejía, Presidente. Resulta más que atinada la exhortación hecha en su momento por Guido Gómez Masara, cuando llamo a los “miembros del PRD, principalmente a los que trabajaron por la pre candidatura presidencial de Hipólito Mejía, a exhibir mayores niveles de humildad y unidad”.“NO POR ACOSTARSE DE PRIMERO, AMENECE MAS TEMPRANO”.






You must log in to post a comment.